OctaneRender® will render Unreal materials natively, and you can edit these materials in the MaterialThe representation of the surface or volume properties of an object. window while it updates in the Octane Viewport window at the same time.
Figure 1: A scene containing Quixel Bridge and foliage actor assets rendered in the Octane Viewport window