To render in OctaneRender for Poser for compositing in another application you will want to render with an alpha background, whilst still retaining the ground shadows. To do this:
You can also load a background image for visualization purposed (this image is not saved with the render).
Which renders as follows: