This is the quick access menu of common features used in Octane for 3DS Max®. By default, there are 12 options here. For beginners, keep in mind Set Octane as Renderer and Open Octane Viewport.
Set Octane as Render - set Octane as the Render engine to use.
Open Octane Viewport - start the OctaneRender® Viewport and display your renders.